Традиционный постный борщ с ароматными пампушками по украинскому рецепту


Постный борщ станет отличным выбором для обеда или ужина и идеально дополнится пампушками. Это блюдо подходит как для праздника, так и для повседневного стола. Важно смазать выпечку чесночным маслом сразу после выпечки — так пампушки получатся особенно ароматными, как принято в Украине.

Традиционный постный борщ с ароматными пампушками по украинскому рецепту
Время

1 ч 35 мин

Сложность

Средняя

Порции

6

Ингредиенты

  • Для пампушек:

Рецепт приготовления

  • Шаг 1

    Свеклу, морковь, картофель и лук тщательно вымойте, очистите и нарежьте тонкой соломкой. Капусту нашинкуйте тонко. Помидоры ошпарьте кипятком, снимите кожицу и нарежьте кубиками. Чеснок очистите и разомните. В большой кастрюле вскипятите воду, добавьте немного соли. Засыпьте картофель и капусту, начните варить на среднем огне. Тем временем разогрейте сковороду с растительным маслом, обжарьте лук до золотистости, затем добавьте морковь и обжаривайте вместе около 5 минут. Добавьте половину свеклы, 1 ст. л. сахара и 1 ч. л. уксуса. Тушите под крышкой 10 минут. Оставшуюся свеклу положите в отдельную миску, залейте кипятком и добавьте немного уксуса – через 10–15 минут вы получите яркий свекольный отвар, который можно будет использовать для усиления цвета борща.
  • Шаг 2

    В сковороду с овощами добавьте нарезанные помидоры, посолите и поперчите по вкусу. Накройте крышкой и тушите еще 20 минут, периодически помешивая, чтобы масса не пригорела. Готовые овощи будут служить основой для бульона.
  • Шаг 3

    Добавьте тушеные овощи из сковороды в кастрюлю с картофелем и капустой. Положите лавровый лист, доведите до кипения, снимите пену. Затем добавьте размятый чеснок, перемешайте, накройте крышкой и снимите с огня. Оставьте борщ настояться под крышкой примерно на 10 минут, чтобы вкусовые компоненты хорошо смешались.
  • Шаг 4

    Процедите свекольный отвар и добавьте его в борщ по желанию, чтобы сделать суп более насыщенного красного цвета. Перемешайте и попробуйте на вкус — при необходимости досолите или добавьте немного сахара.
  • Шаг 5

    Приступайте к приготовлению пампушек. Разогрейте духовку до 190 °C. Муку просейте в глубокую миску. В теплом молоке растворите дрожжи, добавьте сахар, соль, сливочное масло и яйцо. Соедините с мукой и замесите мягкое, немного липнущее тесто. Накройте тесто пищевой пленкой или полотенцем и оставьте в теплом месте на 20 минут, пока оно не увеличится в объеме. Противень застелите пергаментом. Сформируйте небольшие шарики величиной с яйцо, выложите их на противень и оставьте расстойку на 30 минут. Взбитое яйцо равномерно нанесите на верхушки пампушек, посыпьте кунжутом. Выпекайте 20 минут до золотистого цвета. Параллельно измельчите чеснок и взбейте его с растительным маслом в блендере. Горячие пампушки смажьте этим маслом сразу после выпечки, чтобы они пропитались ароматом чеснока. Подавайте пампушки к борщу в теплом виде.

Приготовьте вкусный и насыщенный постный борщ с домашними пампушками – идеальное сочетание для обеда или ужина. Этот рецепт включает все традиционные ингредиенты: свекла, капуста, картофель и морковь, дополненные сочными помидорами и пряным чесноком. Пампушки получаются мягкими внутри и хрустящими снаружи благодаря особому тесту и чесночному маслу. Подавайте борщ горячим с пампушками, смазанными ароматным чесночком – получается не только вкусно, но и очень красиво.

Этот постный борщ — настоящий кладезь витаминов и минералов. Свекла богата антиоксидантами и помогает выводить токсины, морковь дарит бета-каротин, а капуста — клетчатку и витамин C. Картофель обеспечивает длительное чувство сытости, а помидоры содержат ликопин, полезный для сердца и сосудов. Лук и чеснок укрепляют иммунитет и обладают противомикробным действием. Однако стоит обратить внимание на количество соли — её лучше контролировать, чтобы не навредить давлению. Пампушки дают углеводы, необходимые для энергии, но также содержат калории, поэтому их стоит есть умеренно. Интересно, что традиционный украинский борщ часто варили с квашеной капустой и щами, а пампушки появились позже, но быстро стали классикой. Борщ — не только еда, но и часть культуры, символ гостеприимства и домашнего уюта. Его любили и ценили во многих поколениях украинских семей. Этот рецепт сохраняет традиции, но делает блюдо современным и доступным. Постный вариант особенно хорош тем, что позволяет наслаждаться вкусом без животных продуктов, что делает его подходящим для большего круга людей. Он легко усваивается и согревает душу. При этом блюдо достаточно сбалансировано по составу: овощи, злаки, пряности — всё работает на общий целебный эффект. Идеально подходит для холодных вечеров или как восстановительное блюдо после нагрузки.

Уже приготовили?

Поделитесь своим мнением

Состав

  • Калории
    85
  • Жиры
    3
  • Белки
    2
  • Углеводы
    12

Подпишитесь на рецепты

Наслаждайтесь еженедельными рецептами и рекомендациями, подобранными вручную

Может понравиться

Нежный крем-суп из цветной капусты с соусом Полонез: лёгкий и ароматный обед
67
Супы

Нежный крем-суп из цветной капусты с соусом Полонез: лёгкий и ароматный обед

  • 10-12 порц.
  • 42 мин
Ароматная стерляжья уха по домашнему рецепту
20
Супы

Ароматная стерляжья уха по домашнему рецепту

  • 6 порц.
  • 1 ч
Ароматный яблочный суп с пастернаком и пряными добавками: простой и вкусный рецепт
65
Супы

Ароматный яблочный суп с пастернаком и пряными добавками: простой и вкусный рецепт

  • 6 порц.
  • 1 час
Вкусный и согревающий суп из чечевицы, нута и тыквы — идеальный выбор на зимний вечер
62
Супы

Вкусный и согревающий суп из чечевицы, нута и тыквы — идеальный выбор на зимний вечер

  • 6–7 порц.
  • 1 ч 5 мин
Изысканный французский луковый суп: классический рецепт для уютного вечера
69
Супы

Изысканный французский луковый суп: классический рецепт для уютного вечера

  • 6-8 порц.
  • 2 мин + 55 мин
Классический французский суп буйабес: рецепт приготовления из свежих морепродуктов
72
Супы

Классический французский суп буйабес: рецепт приготовления из свежих морепродуктов

  • 6-8 порц.
  • 1 ч 20 мин

Комментарии

Войдите в систему, чтобы оставить комментарий

UlyanaSorokina 25.04.2025

Немного долго ждать, но результат того стоит. Такой домашний уютный вкус!

Арина Орлова 22.04.2025

Люблю постные борщи, а этот — мой любимчик. Особенно приятно, что он такой сытный без мяса.

Lian 19.04.2025

Очень удобно готовить, ингредиенты доступные. Всё получилось с первого раза, муж в восторге!

AmaliaFrolova 10.02.2025

Пампушки действительно получаются как в детстве — мягкие внутри и хрустящие снаружи. Обязательно буду делать снова.

Irina97 24.11.2024

Борщ нежирный, но питательный. Отлично подходит для поста или легкого обеда.

RioWave4 08.08.2024

Отличный вариант для семейного ужина. Дети тоже съели всё без напоминаний!

Ruby44 17.06.2024

Очень понравилось сочетание сладковатого борща и острой чесночной выпечки. Необычно и вкусно.

JuniperMoreno 06.08.2023

Рецепт подробный, понятный даже новичкам. Всё шаг за шагом, никаких вопросов.

ReginaKotova 01.06.2022

Борщ получился красивого цвета, благодаря совету со свекольным отваром. Очень круто!

Liliya1993 27.01.2022

Пампушки были съедены раньше, чем сам борщ — такие они вкусные!

WaffleMood 09.01.2022

Мне понравилось, что пампушки можно испечь заранее. А чесночное масло делает их особенными.

КсенияЭ 11.06.2021

Попробовала впервые сделать пампушки дома — получилось отлично! Теперь буду чаще печь их сама.

Bella22 29.04.2020

Обожаю этот рецепт! Борщ получается очень насыщенным и ароматным. Пампушки — просто объедение!